gateway charges meaning in hindi